Archivi per la categoria ‘Rencontres 2009’
Les Catacombes de Palerme, un “travail” de peinture de Stéphane Levy
Stéphane Levy, une artiste peintre parisienne, nous a contacté après avoir découvert sur notre site internet les photos de notre sortie culturelle sur Palermo Invisibile et nous a proposé de nous faire partager une partie de son travail qui a été inspiré par les Catacombes de Palerme.
« Le Temps et la mémoire »
Travail de peinture depuis 2002
Faire écho aux exigences de mes troubles sentiments, Redonner
vie aux disparus, aux Perdus, aux absents que nous croisons, qui
me traversent, ne pas laisser l’ indifférence nous envahir, saisir un
regard, un mouvement qui raconte une histoire, figer le temps,
garder la curiosité sur les états de nos vies. C’est un inventaire
sur la mémoire collective.
« Les absents présents »
Travail de peinture autour des catacombes du Couvent des Capucins de Palerme
La crypte souterraine des Capucins de Palerme est la sépulture communautaire la plus élégante, la plus surprenante, qu’il m’ait été donné de voir. Dans cette société d’un autre temps, l’on rend visite à des défunts, tous vêtus avec soin. Ce lieu – bien que catacombe – est un lieu de rencontre entre morts et vivants, on s’y retrouve entre voisins. La position verticale des corps momifiés, des corps morts mais debout, annule la solitude des cimetières conventionnels. On n’y ressent jamais la frontière froide qui règne habituellement entre la vie et la mort.
Ces rencontres entre eux, avec eux, sont autant de face-à-face animés de mystères et d’histoires. Visiteurs et morts ont ici un statut.
À se tenir parmi ces corps dressés, ce qui frappe, c’est l’absence totale de repos de chacun de ces êtres : chaque individu a son expression bien à lui, de subtiles variations dans la tenue et les mouvements de son corps, malgré la mort qui les fige. Au-delà du temps qui les a rattrapés, ils ont gardé chacun leur singularité. Et pour l’éternité ils sont là, à échanger comme entre voisins, un brin de conversation ou une confidence.
J’ai essayé dans mes tableaux de nous faire partager cette vie après la mort.
Stéphane Lévy
Galeries :
Galerie du Château Renens Suisse
Galerie Amtares Paris 18e
L’atelier de Stéphane se situe en région parisienne et si vous souhaitez en faire la visite il suffit simplement de nous contacter à travers le formulaire, nous vous communiquerons les coordonnées directement sur votre adresse courriel.
13
Noël 2009 – La Maison de France au CCF de Palerme – Les photos
Et voici les premières photos !
Album de Kris.
Voir le deuxième album photos – La Maison de France fête Noël au CCF à Palerme
Vous êtes tous invités à nous transmettre vos photos de la soirée afin de les publier sur le site de l’association, il suffit simplement de nous contacter !
20
La Maison de France – Fêtes de fin d’année mardi 15 décembre 2009 au CCF
Bonjour à tous… Buongiorno a tutti…
Cette année 2009 a été une année très importante pour la Maison de France
Questo anno 2009 è stato un anno molto importante per la Maison de France
car comme vous le savez, grâce à vous et au C.C.F. un projet que nous voulions depuis longtemps a vu le jour: les cours FLAM – Français Langue Maternelle
perché, come sapete, grazie a voi e al C.C.F. un progetto che volevamo da tempo ha visto il giorno: i Corsi FLAM
45 enfants sont déjà inscrits et c’est avec un immense plaisir qu’ils se présenteront à vous
45 bambini sono già iscritti ed è con grande piacere che si presenteranno a voi
Le mardi 15 décembre à 18:00 dans les salons du C.C.F.
Martedì, 15 dicembre alle ore 18.00 nei saloni del C.C.F.
Quelques parents nous feront également le plaisir de participer à ce spectacle en chantant et dansant avec eux.
Alcuni genitori parteciperanno a questo spettacolo cantando e ballando con loro.
et vous…. serez-vous des nôtres ??
e voi …. Volete unirvi a noi?
vous pouvez participer également avec une création culinaire salée ou sucrée…qu’en dites-vous ???
è possibile partecipare con una creazione culinaria salata o dolce …Che ne dite?
J’espère sincèrement que vous viendrez faire la fête avec nous…j’aimerais tellement vous présenter nos nouveaux habitants !!
Spero sinceramente che verrete a festeggiare con noi …mi piacerebbe tanto farvi conoscere i nuovi abitanti della MdeF !!
et si vous venez nombreux…
peut-ètre que le Père Noël fera une exception et viendra nous rendre visite avant tout le monde !!!
e se siete numerosi…
forse Babbo Natale farà un’eccezione e verrà a trovarci …in anteprima !
SVP….Confirmez-nous votre participation
Per favore….confermateci la propria partecipazione
c’est gratuit ! – è gratuito !
12
Soirée Beaujolais Nouveau à Palerme : les photos
Album de la soirée Beaujolais Nouveau à Palerme le 28 novembre 2009 au Centre Culturel Français.
29
Soirée Beaujolais Nouveau à Palerme le 28 novembre 2009
Voir les photos de la soirée ICI
Surprise !!! … un hors programme de “la Maison de France” !
Nous ne pouvions attendre mi-décembre pour vous revoir …alors nous avons profité de cet évènement, devenu désormais international et certainement très commercial mais que nous considérons malgré tout bien agréable, l’arrivée du BEAUJOLAIS NOUVEAU .
Et comme nous sommes en Sicile et que nous fêtons toujours tout en décalé…. nous vous attendons nombreux :
le samedi 28 novembre, à partir de 19h30 dans les salons du
Centre Culturel Français
Mais comme rien n’est gratuit en ce monde, nous vous demanderons une participation de :
7,00 € pour les cotisants à la MdeF
10,00 € pour les non-cotisants.
Et comme toujours, CONFIRMEZ votre présence à la soirée,
SVP
A bientôt !
18
Soirée Raclette du 16 octobre 2009 : les photos d’Ugo !
Merci à Ugo de partager cet album avec nous.
Voir aussi l’album de Christiane
31
Soirée Raclette du 16 octobre 2009 : les photos !
Franc succès pour cette soirée raclette … pleine de péripéties ! Malgré des calculs bien compliqués de la puissance électrique nécessaire au fonctionnement des appareils à raclette au manque de table vu le nombre de participants, ce fut une soirée fort réussie !
Album de Christiane
18
Soirée Raclette le Vendredi 16 octobre 2009
Voir les photos de l’album de Christiane
Voir aussi l’album d’Ugo
Comme vous avez pu le constater ….les vacances sont terminées…
et
la Maison de France rouvre ses portes .
pas de bière ni de Choucroute cette année mais une …
Soirée Raclette
à L’AvantGarden : via Ventura, 11
le vendredi 16 octobre
(et non le jeudi 15) à partir de 20h00
Pour savoir où se trouve l’AvantGarden, cliquez ICI
Nous vous attendons nombreux pour cette rentrée à la française et comme vous le savez désormais …
un mail…un sms…un coup de téléphone pour confirmer votre présence à notre Soirée nous permet de mieux gérer l’intendance !!!
Merci de votre compréhension.
Pour les parents qui ont inscrit leurs enfants aux cours FLAM voici une excellente occasion de fêter la rentrée de nos enfants (début des cours Mardi 13 Octobre en présence de Mr le Consul).
3