Os2.it - Realizzazione siti web

Galette des Rois vendredi 27 janvier 2012

Bonjour tout le monde ,
ça y est les Rois Mages arrivent …..
comme chaque année un peu en retard mais ce n’est pas grave ….
l’important c’est que les traditions perdurent !!!
Nous nous réunissons le VENDREDI 27 JANVIER à 20:00 au Centre Culturel Français
( Casa Balmossière est occupée tout le mois de Janvier et les Rois Mages ne pouvaient plus attendre !!!)
La Participation à la Soirée est de 6 € pour les Inscrits à la MdeF et 12 € pour le reste du monde !!

Je vous envoie en pièce-jointe notre Fiche d’inscription 2012 pour que vous puissiez la lire,
la remplir, me la renvoyer ou me l’apporter Vendredi
si vous souhaitez vous inscrire !!
merci à ceux qui l’ont déjà fait.

comme d’habitude un sms ou un mail pour confirmer votre présence est toujours très apprécié.

Au nom de toute l’équipe de la MdeF
je vous souhaite une excellente année 2012
Christiane

gen

18

Quand Palerme et Naples étaient françaises

J’ai terminé il y a peu un livre qui m’a passionné. Afin de pouvoir le partager avec vous j’ai contacté l’auteur afin qu’il nous en fasse une “brève” présentation. Stéphane.

Les Editions Charles Herissey viennent de publier, sous la plume d’Arnaud des Roches de Chassay, une histoire de la présence française en Italie du sud. En résumant ce livre, on pourrait dire qu’il raconte comment les guerres d’Italie, menées par tous les rois de France de la Renaissance, ont trouvé leur cause première dans la présence à Salerne, vers 1100, d’un groupe de pèlerins normands !

Arnaud des Roches de Chassay

Voici que ces braves gens, au retour d’un pèlerinage à Jérusalem, ont l’occasion d’aider les habitants de Salerne à se débarrasser d’une bande de pillards venus de Sicile. Vainqueurs, ils sont acclamés et rentrent chez eux en racontant leurs exploits : « En Italie du sud, disent-ils, outre le soleil et une terre facile à cultiver, il y a un « marché » pour qui accepterait de servir les gens de là-bas, car ils ont besoin de protection et ne savent pas se battre ».

Trop nombreux pour la ferme familiale, quelques uns des frères Hauteville quittent Valogne pour l’Italie et s’y font mercenaires. Leur succès est immédiat. Mais ils sont assez vite conduits à travailler pour eux-mêmes plutôt que pour les autres, ils s’approprient le pays. Evénement déterminant : quand le pape leur reproche d’être des conquérants rançonnant les campagnes, et s’arme contre eux, ils battent ses troupes à Civitate. Considérés comme invincibles, ils sont dès lors engagés par tous ses successeurs pour intervenir militairement dans le conflit qui oppose le Saint-Siège à l’empereur, à propos des investitures. Ils deviennent les arbitres entre papes et empereurs, à l’époque les deux autorités les plus considérables.

Robert et Roger achèvent la conquête de tout le sud de la péninsule et de la Sicile. Roger II d’Hauteville devient même roi de Sicile et de Naples, et sultan de Palerme ! Sa fille posthume, Clémence, épouse l’empereur d’Allemagne, Henri, le fils de Barberousse, et leur fils unique est l’immense Frédéric de Hohenstaufen.

Que celui-ci cumule les couronnes impériale et sicilienne ne peut qu’inquiéter Rome qui craint par dessus tout de voir le sud et le nord de ses territoires pontificaux pris dans les mâchoires d’une tenaille qu’une seule main pourrait serrer. De plus, ses innovations, scientifiques sont trop en avance, ses bonnes relations avec le monde arabe, sa croisade pacifique déplaisent : Frédéric devient l’ennemi juré de la papauté.

quand palerme et naples etaient françaises

Etant parvenu à l’éliminer, lui et ses descendants, le pape confie le royaume de Naples à un frère de Saint Louis, Charles d’Anjou. Charles d’Anjou transfère la capitale du royaume à Naples, délaissant la Sicile qui, en mars 1282, se révolte contre les Anjou (Les « Vêpres Siciliennes ») et se donne à l’Aragon.

Désormais, la Méditerranée va être le théâtre de ce long conflit qui oppose les rois d’Aragon aux princes d’Anjou. Naples changera vingt fois de maître. La descendance de Charles d’Anjou ne saura pas conserver l’héritage. On y verra successivement Charles II, puis Robert d’Anjou, puis la reine Jeanne… qui appelleront à l’aide les Anjou de la seconde dynastie, Louis Ier, Louis II, Louis III. Même « le bon roi René » ira là-bas… Pour rien. Tous pourtant, porteront brièvement le titre glorieux de « Roi de Naples ».

Mais les rois de France prétendront tout de même récupérer l’héritage : ainsi Charles VIII, Louis XII et François 1er. Et Pavie mettra un point final à leurs prétentions.

Point final ? Pas tant que cela : Un Guise, lointain descendant des Anjou, tentera lui aussi d’y prendre pied. Sa tentative n’aura pas de suite. Puis on espérera que Philippe V, le petit-fils de Louis XIV, devenu roi d’Espagne, puisse assurer une présence française dans sa colonie napolitaine. Sa descendance Bourbon y est encore, mais sans la France.

Puis ce sera le Directoire qui, avec le général Championnet, fondera là-bas l’éphémère République Parthénopéenne. Enfin, sur ordre de Napoléon, on verra le général Murat devenir Roi de Naples.

Tout cela parce qu’une bande normands a autrefois fait étape à Salerne au retour d’un pèlerinage à Jérusalem ! Quelle extraordinaire aventure !

Une aventure dont, dans l’Italie d’aujourd’hui, on trouve avec bonheur les traces à chaque pas. Quand l’on se promène en touriste dans ces merveilleuses contrées de Sicile, de Calabre, du Basilicate ou de la Pouille, chaque ville, chaque village, chaque détour réserve une surprise : ici, c’est une église construite par les Normands, là c’est l’un des châteaux de Frédéric, ailleurs, ce sont les cathédrales angevines avec leurs mosaïques, plus loin, voici le cloître de Montréale, les palais de Palerme, les monuments de Naples.

dic

23

Soirée de fin d’année La Maison de France 2011

Et voici les photos merci a Kris et à Ginette.

dic

21

Français Langue Maternelle - spectacle de fin d’année 2011

Quelques photos des derniers jours de cours du mois de décembre et du spectacle de fin d’année.

dic

21

Villa Malfitano Palermo - les photos

Et voici finalement les photos de la visite privée à Villa Malfitano !

dic

21

Ecouter la Marseillaise

Bientôt notre fête nationale….

La Marseillaise, composée par Rouget de Lisle en 1792

Cliquez ci-après pour écouter la Marseillaise

Cliquez ci-après pour voir les paroles de la Marseillaise

marseillaise

Ce site internet a été réalisé par la Web agency Os2 realizzazione siti web

mag

14

Paroles de la Marseillaise

Les paroles de la Marseillaise, hymne de la France.

Cliquez ci-après pour écouter la Marseillaise

1er couplet

.Allons enfants de la Patrie,
.Le jour de gloire est arrivé !
.Contre nous de la tyrannie,
.L’étendard sanglant est levé, (bis)
.Entendez-vous dans les campagnes
.Mugir ces féroces soldats ?
.Ils viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils et vos compagnes !

Refrain

.Aux armes, citoyens,
.Formez vos bataillons,
.Marchons, marchons !
.Qu’un sang impur
.Abreuve nos sillons !

2

.Que veut cette horde d’esclaves,
.De traîtres, de rois conjurés ?
.Pour qui ces ignobles entraves,
.Ces fers dès longtemps préparés ? (bis)
.Français, pour nous, ah ! quel outrage
.Quels transports il doit exciter !
.C’est nous qu’on ose méditer
.De rendre à l’antique esclavage !

3

.Quoi ! des cohortes étrangères
.Feraient la loi dans nos foyers !
.Quoi ! ces phalanges mercenaires
.Terrasseraient nos fiers guerriers ! (bis)
.Grand Dieu ! par des mains enchaînées
.Nos fronts sous le joug se ploieraient
.De vils despotes deviendraient
.Les maîtres de nos destinées !

4

.Tremblez, tyrans et vous perfides
.L’opprobre de tous les partis,
.Tremblez ! vos projets parricides
.Vont enfin recevoir leurs prix ! (bis)
.Tout est soldat pour vous combattre,
.S’ils tombent, nos jeunes héros,
.La terre en produit de nouveaux,
.Contre vous tout prêts à se battre !

5

.Français, en guerriers magnanimes,
.Portez ou retenez vos coups !
.Epargnez ces tristes victimes,
.A regret s’armant contre nous. (bis)
.Mais ces despotes sanguinaires,
.Mais ces complices de Bouillé,
.Tous ces tigres qui, sans pitié,
.Déchirent le sein de leur mère !

6

.Amour sacré de la Patrie,
.Conduis, soutiens nos bras vengeurs
.Liberté, Liberté chérie,
.Combats avec tes défenseurs ! (bis)
.Sous nos drapeaux que la victoire
.Accoure à tes mâles accents,
.Que tes ennemis expirants
.Voient ton triomphe et notre gloire !

7

.Nous entrerons dans la carrière
.Quand nos aînés n’y seront plus,
.Nous y trouverons leur poussière
.Et la trace de leurs vertus (bis)
.Bien moins jaloux de leur survivre
.Que de partager leur cercueil,
.Nous aurons le sublime orgueil
.De les venger ou de les suivre

Ce site internet a été réalisé par la Web agency Os2 realizzazione siti web
Avec la collaboration
de  Marklin trenini

giu

14

Papotage de 5 à 7

papotage

J’ai le plaisir de vous communiquer que suite à vos demandes,
tous les MARDIS de 17h à 19h, le C.C.F. met (très gracieusement) ses salons à notre disposition .
Il est agréable de savoir qu’après le travail avant de rentrer chez soi….nous pouvons nous retrouver pour papoter entre amis.
Participation libre, venez les mains dans les poches ou apportez ce que bon vous semble !!
La MdeF propose et VOUS disposez !!

ott

29

Casa Balmoissière - Chartroux

casa-balmoissiere-palermo

On peut percer le mystère d’une ville à travers son histoire, ses monuments, sa population. Visiter Palerme, c’est partir à la rencontre des palais endormis, des églises baroques, de la gastronomie, des marchés aux étals colorés, qui tous résonnent de l’accent chaleureux et populaire de la Sicile. La Casa Balmossière-Chartroux est, à ce titre, un résumé de Palerme.
C’est dans un dédale de rues, au cœur du plus vieux marché de Palerme, qu’on aperçoit les balcons et les hautes fenêtres de la Casa Balmossière-Chartroux. Les poissonniers, les boutiquiers, les marchands des quatre saisons vous auront proposé de vous faire découvrir les saveurs de Sicile, mais vous choisirez de pousser néanmoins la porte du palais. Un escalier sombre et austère ne devra pas vous décourager. La Casa Balmossière est un paradis qui se conquiert, et vous devrez donc gravir ces quelques degrés.
Lorsque vous ouvrirez pour la première fois la porte de l’appartement, vous croirez naturellement à un rêve. Un songe apaisant au milieux des clameurs du marché, un songe frais dans la fournaise de Palerme.  Vous poursuivrez le rêve à travers la galerie d’entrée, puis dans l’immense salon de réception. Tout ici évoque la splendeur et la richesse des grandes familles siciliennes, et l’on croirait presque entendre le bruissement d’une robe de soie se levant d’une banquette aux dorures baroques ou les notes d’un air de Scarlatti joué sur le magnifique piano Forte. En pénétrant chaque matin dans ce salon, vous vous surprendrez à être émerveillé devant un détail nouveau de la fresque, un portrait d’ancêtre encore jamais vu, un fauteuil accueillant qu’hier encore vous ignoriez. Et très vite, cette pièce cossue deviendra le lieux idéal de vos méditations. Les deux chambres de l’appartement, meublées avec beaucoup de goût, offrent tout le repos et le calme nécessaire. Les tons pastels dans lesquels elles sont peintes apportent cet apaisement nécessaire dans une ville qui bouillonne d’énergie.
C’est donc ça que vous propose la Casa Balmossière ! Séjourner dans une demeure d’exception tout en se laissant bercer par les accents du marché du Capo. Toucher l’Histoire du bout des doigts en baignant dans l’ambiance d’un quartier populaire. Relier la grandeur d’autrefois à la société palermitaine d’aujourd’hui.

Pour tous contacts : cliquez ici

gen

18

Soirée de fin d’année à Casa Balmossière le 17/12/2011

casa Balmossière Palermo

La Maison de France est heureuse de vous inviter le Samedi 17 Décembre
à sa soirée de fin d’année.Nous nous réunissons à partir de 19h30
Chez Eugenio Arena Balmossière Chartroux : Via Porta Carini, 12
” Casa Balmossière ”
La participation est de 5 € pour les inscrits à la MdeF et 10 € pour les “externes”
Une Tombola animera notre soirée et pour cela nous vous demandons de collaborer en apportant un cadeau(mais surtout n’achetez rien ! ouvrez vos armoires, vos tiroirs et vous trouverez certainement “quelqu’horreur” à offrir ! vous faites un beau paquet cadeau et vous l’apportez…
ne venez pas les mains vides …chacun a droit à son horreur !)
Confirmez, svp, assez vite votre participation à la Soirée
(nous cuisinerons pour vous !)

dic

5

Mousse au citron

mousse-au-citron

Pour 6 personnes.

  • 4 citrons non traités
  • 4 jaunes d’œuf
  • 2 c. a soupe de fécule de maïs
  • 2 c. à soupe de graines de pavot
  • 250g. de sucre en poudre
  • 60g. de beurre
  • 8 cl. d’eau

Râper finement le zeste de citron puis presser ces derniers pour en recueillir le jus.
Mélanger tous les ingrédients, à part le beurre et les graines de pavot, dans une casserole.
Quand le mélange est chaud ajouter le beurre coupé en petits morceaux. Une fois le beurre fondu, ajouter le pavot.
Remuer à l’aide d’un fouet jusqu’à ce que le mélange épaississe.
Laisser refroidir et mettre dans le réfrigérateur…

Merci à Simone !

nov

29