Os2.it - Realizzazione siti web

Archivi per la categoria ‘Articles’

Quand Palerme et Naples étaient françaises

J’ai terminé il y a peu un livre qui m’a passionné. Afin de pouvoir le partager avec vous j’ai contacté l’auteur afin qu’il nous en fasse une “brève” présentation. Stéphane.

Les Editions Charles Herissey viennent de publier, sous la plume d’Arnaud des Roches de Chassay, une histoire de la présence française en Italie du sud. En résumant ce livre, on pourrait dire qu’il raconte comment les guerres d’Italie, menées par tous les rois de France de la Renaissance, ont trouvé leur cause première dans la présence à Salerne, vers 1100, d’un groupe de pèlerins normands !

Arnaud des Roches de Chassay

Voici que ces braves gens, au retour d’un pèlerinage à Jérusalem, ont l’occasion d’aider les habitants de Salerne à se débarrasser d’une bande de pillards venus de Sicile. Vainqueurs, ils sont acclamés et rentrent chez eux en racontant leurs exploits : « En Italie du sud, disent-ils, outre le soleil et une terre facile à cultiver, il y a un « marché » pour qui accepterait de servir les gens de là-bas, car ils ont besoin de protection et ne savent pas se battre ».

Trop nombreux pour la ferme familiale, quelques uns des frères Hauteville quittent Valogne pour l’Italie et s’y font mercenaires. Leur succès est immédiat. Mais ils sont assez vite conduits à travailler pour eux-mêmes plutôt que pour les autres, ils s’approprient le pays. Evénement déterminant : quand le pape leur reproche d’être des conquérants rançonnant les campagnes, et s’arme contre eux, ils battent ses troupes à Civitate. Considérés comme invincibles, ils sont dès lors engagés par tous ses successeurs pour intervenir militairement dans le conflit qui oppose le Saint-Siège à l’empereur, à propos des investitures. Ils deviennent les arbitres entre papes et empereurs, à l’époque les deux autorités les plus considérables.

Robert et Roger achèvent la conquête de tout le sud de la péninsule et de la Sicile. Roger II d’Hauteville devient même roi de Sicile et de Naples, et sultan de Palerme ! Sa fille posthume, Clémence, épouse l’empereur d’Allemagne, Henri, le fils de Barberousse, et leur fils unique est l’immense Frédéric de Hohenstaufen.

Que celui-ci cumule les couronnes impériale et sicilienne ne peut qu’inquiéter Rome qui craint par dessus tout de voir le sud et le nord de ses territoires pontificaux pris dans les mâchoires d’une tenaille qu’une seule main pourrait serrer. De plus, ses innovations, scientifiques sont trop en avance, ses bonnes relations avec le monde arabe, sa croisade pacifique déplaisent : Frédéric devient l’ennemi juré de la papauté.

quand palerme et naples etaient françaises

Etant parvenu à l’éliminer, lui et ses descendants, le pape confie le royaume de Naples à un frère de Saint Louis, Charles d’Anjou. Charles d’Anjou transfère la capitale du royaume à Naples, délaissant la Sicile qui, en mars 1282, se révolte contre les Anjou (Les « Vêpres Siciliennes ») et se donne à l’Aragon.

Désormais, la Méditerranée va être le théâtre de ce long conflit qui oppose les rois d’Aragon aux princes d’Anjou. Naples changera vingt fois de maître. La descendance de Charles d’Anjou ne saura pas conserver l’héritage. On y verra successivement Charles II, puis Robert d’Anjou, puis la reine Jeanne… qui appelleront à l’aide les Anjou de la seconde dynastie, Louis Ier, Louis II, Louis III. Même « le bon roi René » ira là-bas… Pour rien. Tous pourtant, porteront brièvement le titre glorieux de « Roi de Naples ».

Mais les rois de France prétendront tout de même récupérer l’héritage : ainsi Charles VIII, Louis XII et François 1er. Et Pavie mettra un point final à leurs prétentions.

Point final ? Pas tant que cela : Un Guise, lointain descendant des Anjou, tentera lui aussi d’y prendre pied. Sa tentative n’aura pas de suite. Puis on espérera que Philippe V, le petit-fils de Louis XIV, devenu roi d’Espagne, puisse assurer une présence française dans sa colonie napolitaine. Sa descendance Bourbon y est encore, mais sans la France.

Puis ce sera le Directoire qui, avec le général Championnet, fondera là-bas l’éphémère République Parthénopéenne. Enfin, sur ordre de Napoléon, on verra le général Murat devenir Roi de Naples.

Tout cela parce qu’une bande normands a autrefois fait étape à Salerne au retour d’un pèlerinage à Jérusalem ! Quelle extraordinaire aventure !

Une aventure dont, dans l’Italie d’aujourd’hui, on trouve avec bonheur les traces à chaque pas. Quand l’on se promène en touriste dans ces merveilleuses contrées de Sicile, de Calabre, du Basilicate ou de la Pouille, chaque ville, chaque village, chaque détour réserve une surprise : ici, c’est une église construite par les Normands, là c’est l’un des châteaux de Frédéric, ailleurs, ce sont les cathédrales angevines avec leurs mosaïques, plus loin, voici le cloître de Montréale, les palais de Palerme, les monuments de Naples.

Partager...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on RedditShare on TumblrPrint this pageEmail this to someoneShare on LinkedIn
dic

23

La communauté Azurworld

impariamo-il-francese-insieme

Pour les amoureux de la France et de la francophonie du monde entier, Azurlingua a créé la communauté Azurworld: des blogs avec plein d’informations, de photos, de curiosités pour rester en contact avec la culture française. Venez découvrir Impariamo il francese, le blog italien des anciens étudiants de l’une des écoles les plus réputées de France.

Visitez le site internet

Partager...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on RedditShare on TumblrPrint this pageEmail this to someoneShare on LinkedIn
set

2

Galette des Rois – Foie-gras – vendredi 28 janvier

galette

Nous vous invitons à notre traditionnelle Soirée de début d’année:
Galette des Rois – Foie-gras
Nous nous réunirons dans les salons du C.C.F. le Vendredi 28 Janvier à partir de 19h30-20h.

Nous en profiterons pour faire un semblant d’assemblée générale nécessaire et indispensable à toute association qui se respecte !! Nous donnerons nos démissions et reformerons le nouveau comité organisateur …..cette association est la votre….elle existe pour vous……venez nombreux !!

Cout de la Soirée : 8 € pour les Inscrits à la MdeF
16 € pour les non-inscrits
Enfants:
Gratuit de 0 à 10 ans – 5 € pour les 10/15 ans – Prix adulte après 15 ans
(les “Spécial-Couple” ne paient évidemment pas car ils ont 6 réunions déjà payées)

Comme d’habitude ayez la gentillesse de confirmer votre présence pour des problèmes d’intendance et n’hésitez pas à passer le message à ceux qui n’ont pas internet.

Merci et à bientôt !

Partager...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on RedditShare on TumblrPrint this pageEmail this to someoneShare on LinkedIn
gen

22

Cartouche – Roman de Bibi Bianca

“La Maison de France” vous propose la Présentation de : CARTOUCHE (roman)

cartouche de bibi bianca

“Il mesurait  à peine un mètre  cinquante:  visage de soufre, corps et muscles de saltimbanque. Analphabète, pluri-homicide et alcoolique, dans le Paris de la Régence de Philippe D’Orléans, à seulement vingt ans ce fut le parrain absolu disposant à son goût d’hommes et choses,:  racket de la prostitution, « pizzo », agressions et vols. Complaisants les agents, complaisants les magistrats, complaisant une ville – Paris – qui vit en lui un mythe à…immortaliser dans les vers des chanteurs vagabonds. L’histoire officielle ne sait pas encore aujourd’hui en déchiffrer le poids et le charisme. Il s’appelait Louis Dominique Cartouche…”

l’écrivain et auteur de ce texte Bibi Bianca sera présent
Quand : le Mardi 12 Octobre de 19:00 à 22:00
Où : à la Librairie KURSAAL KALHESA – Foro Umberto 1 (en face du Foro Italico) – Palerme
Le livre sera présenté par Mario Azzolini (journaliste Rai) et d’Eleonora Lombard (collaboratrice du quotidien la Repubblica-Palerme) qui en lira quelques passages.
La présentation sera accompagnée par les musiques d’un trio composé d’Adrian Buciu à la flûte ,de Luciano Saladino au violon et d’Andreea Timiras au violoncelle. Ils exécuteront ensemble quelques suites de Marin Marais (baroque français)

Partager...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on RedditShare on TumblrPrint this pageEmail this to someoneShare on LinkedIn
ott

6

Français Langue Maternelle : c’est la rentrée !

français langue maternelle

Bonjour à tous,
et oui le jour de la rentrée est arrivé et comme l’année dernière la Maison de France en collaboration avec le Centre Culturel Français de Palerme rouvre les portes des cours FLAM (Français Langue Maternelle)

Beaucoup d’entre vous fréquentaient déjà nos cours, d’autres désirent s’y inscrire, alors….pour que nous puissions le plus vite possible organiser nos groupes,
veuillez remplir s’il vous plaît, le formulaire de pré-inscription ci-joint et nous le renvoyer avant le 30 septembre.

Merci d’avance pour votre collaboration
et au plaisir de vous retrouver nombreux aux environs du 14 octobre pour cette deuxième rentrée des classes FLAM.

Pour télécharger le formulaire d’inscription, cliquez sur le lien suivant:

formulaire-de-pre-inscription-au-cours-flam-2010-11

Le formulaire peut être envoyer par mail ou par fax (les coordonnées sont présentes à la fin du document)

Partager...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on RedditShare on TumblrPrint this pageEmail this to someoneShare on LinkedIn
set

18

M6 Zone interdite recherche des français en Sicile !

zone interdite M6 sicile

Dans le cadre d’un reportage pour le magazine “Zone interdite” sur M6 au sujet des Français en Italie.
M6 est à la recherche de Français qui s’apprêtent à ouvrir des structures touristiques (hôtel, bed and breakfast, restaurant touristique, agritourisme…).
Si vous vous reconnaissez dans ce profil ou connaissez des personnes dans ce cas, contactez-nous, nous transmettrons vos coordonnées à la production.

Merci infiniment de votre aide, à bientôt.

Partager...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on RedditShare on TumblrPrint this pageEmail this to someoneShare on LinkedIn
set

18

Fete Nationale Française du 14 juillet à Palerme

A l’occasion de la Fête Nationale, le Consul Général de France à Naples, Denis BARBET, a convié la communauté française et les représentants officiels italiens à une réception qui a eu lieu le lundi 12 juillet 2010 à 19h30 au Centre Culturel français de Palerme.

Album de Patricia et de Stéphane

Partager...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on RedditShare on TumblrPrint this pageEmail this to someoneShare on LinkedIn
lug

17

La marseillaise, son histoire racontée

Le site de l’Elysée fournit cet excellent lien qui raconte en détail l’histoire de notre hymne national. Le discours est effectué dans un français parfait par une voix féminine.
histoire de la Marseillaise

Partager...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on RedditShare on TumblrPrint this pageEmail this to someoneShare on LinkedIn
mar

9